El día amanece como cualquier otro. El sol se abre paso sobre el brumoso horizonte y permanece bajo en el cielo de otoño esta mañana. Todo es como siempre ha estado en los campos y prados de las estepas. El comandante Garrison Dietrich se cría a través de la cúpula del tigre que ordena y comienza a escanear el paisaje. Mira de izquierda a derecha, de derecha a izquierda buscando en los campos su objetivo. Respira profundo. El aroma del metal y el cuero, el sudor y los cigarrillos rancios, se elevan desde el interior del tanque mohoso. Estudia el paisaje y escucha. Con el corazón latiendo con fuerza y ​​alerta de los sentidos, está listo "... anticipando. Para el comandante Dietrich, la guerra de tanques a tanque es más que un duelo. Más allá de la artillería de balanceo de campo, los bombarderos y los submarinos, los combatientes de un solo asiento, más allá de los 88 mm Flak, es el tigre.

De repente, a su derecha, los gansos se sobresalen de la hierba alta y seca del campo. Volan rápido y fuera de la vista rápidamente. El comandante Dietrich gira su mirada bruscamente hacia la derecha y allí, indistintamente esbozado, silencioso, premonitorio ... sus ojos hacen contacto con él, un T34 ruso.

Dentro del tanque, su equipo está alerta y listo. En el espacio confinado del tanque están en posición. A través de la radio escuchan la llamada, "¡Los veo a las 1600, 1600!" A través de la ventana rectangular estrecha, el conductor intenta localizar el T34. Una carcasa AP se carga en la recámara. El artillero grita: "¡Listo para disparar!" Su corazón también está golpeando. Sonidos fuertes ahora, los engranajes, el clacking de ruedas de bogey sobre el terreno, la vibración del motor ... luego, "Hull Down, Hull Down", se llama al conductor. El comandante ordena: "Traverse, Traverse ... ¡Traverse!" La torreta se mueve lentamente, los sonidos de la maquinaria en movimiento pero lento, ¡demasiado lento! El artillero de alerta siente la prisa. "Los tengo en mi mira, 1400 ... 1200! ¿Lo ves, ¿lo ves?" El pánico, el miedo, la adrenalina son palpables. "¡Los tengo señor, los tengo!" El comando anticipado viene cuando los tanques avanzan ... "¡Fuego!" El artillero apunta, tira de la palanca y su caparazón "...

Duelo del tanque: enemigo en la mira es un juego basado en cartas para 1 a 8 jugadores que representa la guerra de tanque a tanque en el frente oriental de la Segunda Guerra Mundial a principios y mediados de la década de 1940. Intenta transmitir la claustrofobia y la urgencia que los equipos de tanques experimentaron en este amargado conflicto, utilizando un sistema de acción simple para mantener la acción en movimiento a un ritmo rápido. Los jugadores emitirán comandos con el uso de cartas de batalla e intentarán obtener puntos de victoria reclamando objetivos y eliminando los tanques y la tripulación de su oponente.