Traducción del japonés de Yoshino Ogata

Sanshiro Ogawa abandona su apacible provincia y llega a Tokio para comenzar sus estudios universitarios. En la gran ciudad —inmensa, caótica, pero fascinante— se encuentra con profesores excéntricos, intelectuales que discuten sobre el rumbo del país, estudiantes que tantean la vida y una joven enigmática, Mineko, cuya presencia introduce el desorden y la turbación del primer amor. Mientras aprende a orientarse entre fiestas bohemias, discusiones acaloradas, tentaciones y silencios llenos de significado, Sanshiro descubre que crecer implica una mezcla de atrevimiento y desconcierto, de extrañeza ante los demás y ante uno mismo. Con su inconfundible mezcla de delicadeza, humor y lucidez, Sōseki compone una novela que respira como un fresco urbano lleno de matices. Sanshiro es una meditación sobre la identidad en un Japón en transformación, pero también un espejo en el que cualquier lector puede reconocerse: ese instante en que la vida se ensancha, el corazón titubea y el mundo parece, por fin, empezar.