A reference book in relation to the analysis of the work of a filmmaker with a long career in the audiovisual medium, Robert Altman (1925-2006). He revolutionized the cinematographic space from the late 1960s through groundbreaking proposals at a stylistic and thematic level. / Llamado a ser un libro de referencia en lengua castellana en cuanto al análisis de la obra de un cineasta de amplia trayectoria en el medio audiovisual, Robert Altman. Al otro lado de Hollywood entra en el detalle de cada una de sus contribuciones en el cine, además de algunas de sus participaciones más relevantes en la televisión, como la serie Tanner 88, precursora de la noción de mockumentary. Robert Altman (1925-2006) revolucionó el espacio cinematográfico a partir de finales de los años 60 a través de propuestas rompedoras a nivel estilístico y temático. De la vigencia de su cine razona la influencia que sigue atesorando su vasta obra en cineastas tan celebrados como Paul Thomas Anderson, Alejandro González Iñárritu o Quentin Tarantino, entre otros.