■ 製品概要｜Product Overview
ラディウム製FPRD-RAは、燃圧レギュレーターとダンパーを一体化した高性能ユニットです。燃料ラインの脈動を抑えつつ、安定した燃圧制御を実現。燃圧セッティング範囲は35〜105 psi（約2.4〜7.2 bar）（最大150psi / 約10.3 bar）で、高出力エンジンにも対応します。

■ 特長｜Features

• レギュレーターとダンパーが一体化された設計
• 35〜105 psi（最大150 psi / 約10.3 bar）の燃圧設定が可能
• ダンパー機能により燃料ラインの振動・脈動を抑制
• 高剛性アルミボディ（ブラックアノダイズ処理）
• RAシリーズ燃料ラインと完全互換

■ 同梱内容｜Included Items

• FPRD-RAユニット本体
• 真鍮製バーブフィッティング（1/8 NPT）
• 取り付け用ハードウェア

■ 注意事項｜Notes

• 燃料ホースやセンサー類は別売りです
• 車両のレイアウトに合わせて配管の設計が必要です

■ Product Overview
The Radium FPRD-RA combines a fuel pressure regulator and a pulsation damper into one compact unit. It provides stable fuel pressure control while reducing fuel line pressure fluctuations. Adjustable from 35 to 105 psi (max 150 psi / approx. 10.3 bar), it's ideal for high-performance applications.

■ Features

• Integrated fuel pressure regulator and pulsation damper
• Adjustable fuel pressure: 35–105 psi (max 150 psi / ~10.3 bar)
• Built-in damper smooths out pressure pulsations
• Durable black anodized aluminum construction
• Fully compatible with RA-series fuel systems

■ Included Items

• FPRD-RA unit
• 1/8 NPT brass barb fitting
• Mounting hardware

■ Notes

• Fuel lines and sensors are sold separately
• Custom plumbing may be required depending on vehicle layout